Het spiegelgenootschap nr 71

In het Bois de Boulogne zien Bertrand en Joeki een zweefvliegtuig neerstorten. Ze redden de piloot uit de vijver. Deze Delapierre heeft avondkleding aan en wordt vervolgens door twee anderen in soortgelijke outfit meegenomen. ’s Nachts volgt Nummer 17 (“De Speurder”) een van de leden van Het Spiegelgenootschap naar hun hoofdkwartier. Hij ontzet de man als deze door twee straatrovers wordt overvallen. Nummer 17 wil lid worden. De geredde draagt hem voor bij het genootschap, dat als motto "Moed en Eer" in het vaandel voert. Robert en Bertrand houden hem in de gaten. De leden moeten hun moed bewijzen. Applicant Nummer 17 moet als toelatingsproef van de Arc de Triomphe springen. Onderwijl wordt de geldloper van de Banque d‘Anvers beroofd, waarbij deze om het leven komt. Nummer 17 wordt met een ander lid van Het Spiegelgenootschap, de oppergenoot, gearresteerd. Evelyne en Joeki bevrijden beiden. De oppergenoot blijkt zeer angstig. Robert, Bertrand en Nummer 17 confronteren enkele leden van de roversbende, wat in een gevecht resulteert. De bende werkt samen met een verrader binnen Het Spiegelgenootschap. Maigrir en zijn agenten dagen op en de bandieten worden gearresteerd. Zij blijken ook de twee daders van de overval. De valse genoot blaast de gevangeniswagen met bewakers en met de bendeleden op. De overval was een afleidingsmanœuvre voor een grote roof, gepland tijdens de Bazar de la Charité. De oppergenoot wordt van zijn kluissleutel beroofd en de dader rooft de kluis leeg. Robert heeft hem door en Nummer 17 verspert de uitgang. Op zijn vlucht stoot de schurk per ongeluk de cinematograaf om, waardoor brand ontstaat. Alles vat vervolgens in ijltempo vlam. De dader is net als Robert, Bertrand, Nummer 17 en de politieagenten moedig. De andere genootschapsleden zijn zeer bang, zelfs laf, en vluchten, zich niet om anderen bekommerend. De dader redt daarentegen nog een kind, maar komt zelf om het leven. Hij was met Nummer 17 het enige moedige lid van Het spiegelgenootschap.